docs: add cross-platform build scripts and install guide#44

pratyush618 merged 1 commit intomainByteVeda/agenteval:mainfrom

docs/install-scriptsByteVeda/agenteval:docs/install-scriptsCopy head branch name to clipboard