French translation of Analytics with Matomo Analytics

language/fr/matomoanalytics_ucp.php

@@ -0,0 +1,49 @@
+<?php
+/**
+*
+* Google Analytics extension for the phpBB Forum Software package.
+*
+* @copyright (c) 2025 phpBB Limited <https://www.phpbb.com>
+* @license GNU General Public License, version 2 (GPL-2.0)
+*
+*/
+
+/**
+* DO NOT CHANGE
+*/
+if (!defined('IN_PHPBB'))
+{
+	exit;
+}
+
+if (empty($lang) || !is_array($lang))
+{
+	$lang = [];
+}
+
+// DEVELOPERS PLEASE NOTE
+//
+// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
+//
+// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
+// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
+// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
+//
+// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
+// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
+// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
+//
+// Some characters you may want to copy&paste:
+// ’ » “ ” …
+//
+
+$lang = array_merge($lang, [
+	'PHPBB_ANALYTICS_PRIVACY_POLICY' => '
+		<br><br>
+        <b>Analyse du trafic sur le site (Matomo)</b><br>
+        Nous utilisons Matomo Analytics comme silution pour mesurer, collecter, analyser et présenter les données des visiteurs afin de comprendre et d\'optimiser notre site web.
+        <br>
+        Les informations relatives à l\'utilisation de "%1$s" collectées par Matomo sont stockées sur nos serveurs. Les adresses IP sont anonymisées avant d\'être stockées.
+        <br>
+        Vous pouvez désactiver Matomo en décochant la case suivante: <div id="matomo-opt-out"></div><script src="%2$s/index.php?module=CoreAdminHome&action=optOutJS&div=matomo-opt-out&showIntro=0&language=en"></script>',
+]);