Next#42
Merged
Merged
Conversation
- replaced bold (**...**) formatting with inline code backticks for API entities throughout the documentation (80 files, 235 names) - covers configs, properties, methods, classes, literal values, Event Bus actions, HTTP methods/headers, format specifiers, locales - left non-API bold intact: section labels (Related article, Change log, Returns), tech names (npm, React, Vue), UI text and prose
- configure i18n block, locale dropdown and search languages in docusaurus.config.js (ko excluded from search due to lunr-languages bug) - generate translation scaffolding (code/navbar/footer/current.json) for all four locales - translate navbar, footer and sidebar category labels using DHTMLX house style; product/API names kept in English - fill code.json theme strings from migrated docs-kanban reference - all five locales (en, ru, de, zh, ko) build successfully Note: yarn.lock left out of this commit (unrelated pre-existing lockfile regeneration).
- transformer loader was scoped to docs/ only, so translated i18n/<locale> markdown skipped @short:/@getshort()/{note} transforms, empty-link resolution and raw-HTML handling - add i18n/ to the loader webpack include (matches migrated siblings) - without it translated locales fail to build with a misleading SSG error: `style` prop expects a mapping, not a string
- translate all 163 docs/ markdown files to German into
i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current
- follow de translation rules: formal "Sie", API/method/event
names and code kept in English, heading anchors preserved as
{#english-slug}, code comments and link labels translated
- copy docs/assets into the de tree for image resolution
- write .sync marker (HEAD d26e8ba) for future update-mode syncs
- de and en locales both build successfully
- translate all 163 docs/ markdown files to Korean into
i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current
- follow ko translation rules: formal 합니다체 register, API/method/
event names and code kept in English, heading anchors preserved as
{#english-slug}, code comments and link labels translated
- copy docs/assets into the ko tree for image resolution
- write .sync marker (HEAD be2bd99) for future update-mode syncs
- ko locale builds successfully (relies on the i18n transformer
loader fix from 31b65d9)
- translate all 163 docs/ markdown files to Simplified Chinese into
i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current
- follow zh translation rules: formal written style, a space between
CJK and adjacent Latin/numbers/inline code, full-width punctuation
in prose, API/method/event names and code kept in English, heading
anchors preserved as {#english-slug}
- copy docs/assets into the zh tree for image resolution
- write .sync marker (HEAD 002c1fe) for future update-mode syncs
- zh locale builds successfully
- translate all 163 docs/ markdown files to Russian into
i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current
- follow ru translation rules with overrides: keep "API" in Latin
(not "АПИ"); render Optional/Required as Необязательный/Обязательный;
use "История изменений" for the Change log label
- API/method/event names and code kept in English, heading anchors
preserved as {#english-slug}, code comments and link labels translated
- copy docs/assets into the ru tree for image resolution
- write .sync marker (HEAD f30dd9a) for future update-mode syncs
- ru locale builds successfully
- trailing colon moved out of bold markers in labels - affects Change log, Related article/articles/sample labels - applied across base docs and de/ko/ru/zh translations
Add translations
- translated remaining English comments inside code blocks across guides and api docs in i18n/ru - preserved code, identifiers, API names, string values - kept product/component names (To Do List, Toolbar) in Latin - left structural pseudo-code, commented-out code and stylization.md CSS section markers untouched
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.