Replace npx datadog-ci by coverage-upload GitHub action#49

Draft

xlamorlette-datadog wants to merge 3 commits intomainfrom

xlamorlette/migrate-to-coverage-upload-github-action

Commits on Mar 31, 2026

To upload code coverage, replace npx datadog-ci by coverage-upload-github-action
xlamorlette-datadog
committed

Commits on Apr 1, 2026

In Dockerfile, update dependencies for code coverage upload
xlamorlette-datadog
committed
Upgrade coverage-upload-github-action (and httpd-datadog-ci image)
xlamorlette-datadog
committed