finer-grained retry for docker pull images#6785

smola wants to merge 2 commits intomainDataDog/system-tests:mainfrom

smola/pull-images-ciDataDog/system-tests:smola/pull-images-ciCopy head branch name to clipboard