chore(deps): bump the cargo-dependencies group with 2 updates

[dependabot]

Bumps the cargo-dependencies group with 2 updates: quick-xml and indicatif.

Updates quick-xml from 0.40.1 to 0.41.0

Release notes

Sourced from quick-xml's releases.

v0.41.0 - Secuirity fixes

What's Changed

New Features

• #970: Add NsReader::resolver_mut() and NamespaceResolver::{max_declarations_per_element, set_max_declarations_per_element}.

Bug Fixes

• #969: Attributes (and anything that iterates BytesStart::attributes() with the default with_checks(true)) no longer takes O(N²) time on a start tag with a large number of attributes. Small tags keep the previous linear scan; larger ones switch to a 64-bit hash pre-filter, so the whole tag is O(N). The exact AttrError::Duplicated(new, prev) positions are unchanged.
• #970: NamespaceResolver::push (and hence every NsReader Start/Empty event) now rejects a start tag that declares more than DEFAULT_MAX_DECLARATIONS_PER_ELEMENT (256) xmlns / xmlns:* namespace bindings, returning the new NamespaceError::TooManyDeclarations. Previously push allocated one NamespaceBinding per declaration with no upper bound, before the event was returned to the caller, so an NsReader consumer could not bound its memory exposure on untrusted input. The limit is configurable via NamespaceResolver::set_max_declarations_per_element (use usize::MAX to disable).

#969: tafia/quick-xml#969 #970: tafia/quick-xml#970

New Contributors

• @​qifan-sailboat made their first contribution in tafia/quick-xml#972

Full Changelog: tafia/quick-xml@v0.40.1...v0.41.0

Changelog

Sourced from quick-xml's changelog.

0.41.0 -- 2026-06-29

New Features

• #970: Add NsReader::resolver_mut() and NamespaceResolver::{max_declarations_per_element, set_max_declarations_per_element}.

Bug Fixes

• #969: Attributes (and anything that iterates BytesStart::attributes() with the default with_checks(true)) no longer takes O(N²) time on a start tag with a large number of attributes. Small tags keep the previous linear scan; larger ones switch to a 64-bit hash pre-filter, so the whole tag is O(N). The exact AttrError::Duplicated(new, prev) positions are unchanged.
• #970: NamespaceResolver::push (and hence every NsReader Start/Empty event) now rejects a start tag that declares more than DEFAULT_MAX_DECLARATIONS_PER_ELEMENT (256) xmlns / xmlns:* namespace bindings, returning the new NamespaceError::TooManyDeclarations. Previously push allocated one NamespaceBinding per declaration with no upper bound, before the event was returned to the caller, so an NsReader consumer could not bound its memory exposure on untrusted input. The limit is configurable via NamespaceResolver::set_max_declarations_per_element (use usize::MAX to disable).

#969: tafia/quick-xml#969 #970: tafia/quick-xml#970

Commits

• 4deda08 Release 0.41.0
• 1b3b73b Remove unused argument to check!
• 07f3db8 Fix O(N²) duplicate-attribute check in Attributes iterator
• 7ca2526 Cap namespace declarations per element in NamespaceResolver::push
• See full diff in compare view

Updates indicatif from 0.18.4 to 0.18.6

Release notes

Sourced from indicatif's releases.

0.18.6

What's Changed

• fix: correctly detect dumb terminal on Windows by @​ugur-eren in console-rs/indicatif#818

0.18.5

What's Changed

• Upgrade to rand 0.10 by @​djc in console-rs/indicatif#768
• multi: document common MultiProgress bugs + behavior (#595) by @​chris-laplante in console-rs/indicatif#786
• Use div_duration_f64 by @​ChrisDenton in console-rs/indicatif#792
• Clear the rest of line after drawing to the terminal by @​ChrisDenton in console-rs/indicatif#790
• Fix ProgressDrawTarget.is_stderr() for MultiProgress by @​kojiishi in console-rs/indicatif#803
• Fix height and filler when wrapped at the middle of wide characters by @​kojiishi in console-rs/indicatif#799
• fix: respect NO_COLOR and TERM=dumb environment variable by @​ValentinLeTallec in console-rs/indicatif#808
• Fix stray comma after minus sign in HumanFloatCount by @​sueun-dev in console-rs/indicatif#815
• Fix HumanFloatCount dropping the fractional part by @​greymoth-jp in console-rs/indicatif#816
• style module cleanup by @​djc in console-rs/indicatif#813
• Drop screenshots from MultiProgress documentation by @​djc in console-rs/indicatif#817

Commits

• e4d49d8 Bump version to 0.18.6
• 582727e fix: correctly detect dumb terminal on Windows
• 90156ec Drop screenshots from MultiProgress documentation
• 4dbd0d5 Bump version to 0.18.5
• 24973aa Take semver-compatible dependency versions
• a575ef7 style: inline Template::from_str_with_tab_width()
• 0b94aa2 style: replace from_str() method with FromStr impl
• 398ac69 style: move helper functions to the bottom
• 692705d Fix HumanFloatCount dropping rounding at precision 0
• cbd070d Fix stray comma after minus sign in HumanFloatCount
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions