Internationalization

content/abbreviation.tex

@@ -1,5 +1,5 @@
-\addcontentsline{toc}{section}{Abkürzungsverzeichnis}
-\section*{Abkürzungsverzeichnis}
+\addcontentsline{toc}{section}{\ChapterAbbreviation}
+\section*{\ChapterAbbreviation}
 \begin{acronym}[]
 
 %\acro{aic}[AIC]{Akaike Informationskriterium}

document.tex

@@ -3,8 +3,9 @@
 \def\abschnitte{abschnitte}
 \def\settings{settings}
 
-\usepackage{\settings/packages}
+\usepackage[utf8]{inputenc}
 \usepackage{\settings/meta}
+\usepackage{\settings/packages}
 \usepackage{\settings/commands}
 
 

frame/declaration.tex

@@ -1,30 +1,14 @@
-%%\addcontentsline{toc}{section}{Erklärung}
-%\section*{Eidesstattliche Erklärung}
-%%\Author \\
-%%\AuthorAddresse \\
-%%\\
-%
-%Hiermit erkläre ich an Eides statt, dass ich die vorliegende Arbeit selbst angefertigt habe. Die aus fremden Quellen direkt oder indirekt übernommenen Gedanken sind als solche kenntlich gemacht.
-%Die Arbeit wurde bisher keiner Prüfungsbehörde vorgelegt und auch noch nicht veröffentlicht.
-%
-%\vspace{6em}
-%
-%\noindent\begin{tabular}{ll}
-%\makebox[2.5in]{\hrulefill} & \makebox[2.5in]{\hrulefill} \\ 
-%Ort, Datum & Unterschrift
-%\end{tabular}
+\section*{\ChapterDeclaration}
 
-\section*{Eidesstattliche Erklärung}%\markboth{Eidesstattliche Erklärung}{}
-%\addcontentsline{toc}{}{Eidesstattliche Erklärung}
-Ich versichere an Eides Statt durch meine eigenhändige Unterschrift, dass ich die vorliegende Arbeit selbstständig und ohne fremde Hilfe angefertigt habe. Alle Stellen, die wörtlich oder dem Sinn nach auf Publikationen oder Vorträgen anderer Autoren beruhen, sind als solche kenntlich gemacht. Ich versichere außerdem, dass ich keine andere als die angegebene Literatur verwendet habe. Diese Versicherung bezieht sich auch auf alle in der Arbeit enthaltenen Zeichnungen, Skizzen, bildlichen Darstellungen und dergleichen.
+\InternDeclaration
 
 \vspace{1em}
-Die Arbeit wurde bisher keiner anderen Prüfungsbehörde vorgelegt und auch noch nicht veröffentlicht.
+\InternDeclarationSubmit
 \vspace{3cm}
 
 \begin{center}
 \begin{tabular}{>{\centering\arraybackslash}p{55mm}p{10mm} >{\centering\arraybackslash}p{55mm}}
 	\hrulefill&&\hrulefill \\
-	\small Ort, Datum&&\small \AuthorName
+	\small \LanguageCity, \LanguageDate && \small \AuthorName
 \end{tabular}
 \end{center}

frame/title.tex

@@ -20,7 +20,7 @@
   	{\Title}
   	\end{huge}
   	 \vspace{0.6cm} \\
-  	  	  \begin{large}von\end{large}
+  	  	  \begin{large}\LanguageFrom{}\end{large}
   	  \\ \begin{LARGE}
   	   \vspace{0.6cm}
   	  {\AuthorName}\\

language/english.sty

@@ -0,0 +1,17 @@
+\def\BabelLanguage{english}
+
+\def\ChapterAbbreviation{Abbreviation}
+\def\ChapterDeclaration{Statement of Originality}
+
+\def\LanguageFrom{from}
+\def\LanguageSubmitted{Submitted}
+\def\LanguageCity{City}
+\def\LanguageDate{Date}
+
+\def\InternFirstReviewer{First examiner}
+\def\InternFirstReviewerFemale{\InternFirstReviewerFemale}
+\def\InternSecondReviewer{Second examiner}
+\def\InternSecondReviewerFemale{\InternSecondReviewerFemale}
+
+\def\InternDeclaration{I hereby declare that the thesis at hand is my own work. Information directly or indirectly derived from work of others has been acknowledged in the text.}
+\def\InternDeclarationSubmit{The work contained in this thesis has not been previously submitted for a degree or diploma at any other higher education institution.}

language/german.aux

@@ -0,0 +1,140 @@
+\relax 
+\providecommand\hyper@newdestlabel[2]{}
+\@setckpt{language/german}{
+\setcounter{page}{1}
+\setcounter{equation}{0}
+\setcounter{enumi}{0}
+\setcounter{enumii}{0}
+\setcounter{enumiii}{0}
+\setcounter{enumiv}{0}
+\setcounter{footnote}{0}
+\setcounter{mpfootnote}{0}
+\setcounter{part}{0}
+\setcounter{section}{0}
+\setcounter{subsection}{0}
+\setcounter{subsubsection}{0}
+\setcounter{paragraph}{0}
+\setcounter{subparagraph}{0}
+\setcounter{figure}{0}
+\setcounter{table}{0}
+\setcounter{parentequation}{0}
+\setcounter{float@type}{4}
+\setcounter{LT@tables}{0}
+\setcounter{LT@chunks}{0}
+\setcounter{nlinenum}{0}
+\setcounter{ContinuedFloat}{0}
+\setcounter{pp@next@reset}{0}
+\setcounter{@todonotes@numberoftodonotes}{0}
+\setcounter{tabx@nest}{0}
+\setcounter{listtotal}{0}
+\setcounter{listcount}{0}
+\setcounter{liststart}{0}
+\setcounter{liststop}{0}
+\setcounter{citecount}{0}
+\setcounter{citetotal}{0}
+\setcounter{multicitecount}{0}
+\setcounter{multicitetotal}{0}
+\setcounter{instcount}{0}
+\setcounter{maxnames}{0}
+\setcounter{minnames}{0}
+\setcounter{maxitems}{0}
+\setcounter{minitems}{0}
+\setcounter{citecounter}{0}
+\setcounter{savedcitecounter}{0}
+\setcounter{uniquelist}{0}
+\setcounter{uniquename}{0}
+\setcounter{refsection}{0}
+\setcounter{refsegment}{0}
+\setcounter{maxextratitle}{0}
+\setcounter{maxextratitleyear}{0}
+\setcounter{maxextradate}{0}
+\setcounter{maxextraalpha}{0}
+\setcounter{abbrvpenalty}{50}
+\setcounter{highnamepenalty}{50}
+\setcounter{lownamepenalty}{25}
+\setcounter{maxparens}{3}
+\setcounter{parenlevel}{0}
+\setcounter{mincomprange}{10}
+\setcounter{maxcomprange}{100000}
+\setcounter{mincompwidth}{1}
+\setcounter{afterword}{0}
+\setcounter{savedafterword}{0}
+\setcounter{annotator}{0}
+\setcounter{savedannotator}{0}
+\setcounter{author}{0}
+\setcounter{savedauthor}{0}
+\setcounter{bookauthor}{0}
+\setcounter{savedbookauthor}{0}
+\setcounter{commentator}{0}
+\setcounter{savedcommentator}{0}
+\setcounter{editor}{0}
+\setcounter{savededitor}{0}
+\setcounter{editora}{0}
+\setcounter{savededitora}{0}
+\setcounter{editorb}{0}
+\setcounter{savededitorb}{0}
+\setcounter{editorc}{0}
+\setcounter{savededitorc}{0}
+\setcounter{foreword}{0}
+\setcounter{savedforeword}{0}
+\setcounter{holder}{0}
+\setcounter{savedholder}{0}
+\setcounter{introduction}{0}
+\setcounter{savedintroduction}{0}
+\setcounter{namea}{0}
+\setcounter{savednamea}{0}
+\setcounter{nameb}{0}
+\setcounter{savednameb}{0}
+\setcounter{namec}{0}
+\setcounter{savednamec}{0}
+\setcounter{translator}{0}
+\setcounter{savedtranslator}{0}
+\setcounter{shortauthor}{0}
+\setcounter{savedshortauthor}{0}
+\setcounter{shorteditor}{0}
+\setcounter{savedshorteditor}{0}
+\setcounter{labelname}{0}
+\setcounter{savedlabelname}{0}
+\setcounter{institution}{0}
+\setcounter{savedinstitution}{0}
+\setcounter{lista}{0}
+\setcounter{savedlista}{0}
+\setcounter{listb}{0}
+\setcounter{savedlistb}{0}
+\setcounter{listc}{0}
+\setcounter{savedlistc}{0}
+\setcounter{listd}{0}
+\setcounter{savedlistd}{0}
+\setcounter{liste}{0}
+\setcounter{savedliste}{0}
+\setcounter{listf}{0}
+\setcounter{savedlistf}{0}
+\setcounter{location}{0}
+\setcounter{savedlocation}{0}
+\setcounter{organization}{0}
+\setcounter{savedorganization}{0}
+\setcounter{origlocation}{0}
+\setcounter{savedoriglocation}{0}
+\setcounter{origpublisher}{0}
+\setcounter{savedorigpublisher}{0}
+\setcounter{publisher}{0}
+\setcounter{savedpublisher}{0}
+\setcounter{language}{0}
+\setcounter{savedlanguage}{0}
+\setcounter{origlanguage}{0}
+\setcounter{savedoriglanguage}{0}
+\setcounter{pageref}{0}
+\setcounter{savedpageref}{0}
+\setcounter{textcitecount}{0}
+\setcounter{textcitetotal}{0}
+\setcounter{textcitemaxnames}{0}
+\setcounter{biburlnumpenalty}{0}
+\setcounter{biburlucpenalty}{0}
+\setcounter{biburllcpenalty}{0}
+\setcounter{smartand}{1}
+\setcounter{bbx:relatedcount}{0}
+\setcounter{bbx:relatedtotal}{0}
+\setcounter{Item}{0}
+\setcounter{Hfootnote}{0}
+\setcounter{bookmark@seq@number}{0}
+}

language/german.sty

@@ -0,0 +1,17 @@
+\def\BabelLanguage{ngerman}
+
+\def\ChapterAbbreviation{Abkürzungsverzeichnis}
+\def\ChapterDeclaration{Eidesstattliche Erklärung}
+
+\def\LanguageFrom{von}
+\def\LanguageSubmitted{Eingereicht}
+\def\LanguageCity{Ort}
+\def\LanguageDate{Datum}
+
+\def\InternFirstReviewer{Erstprüfer}
+\def\InternFirstReviewerFemale{Erstprüferin}
+\def\InternSecondReviewer{Zweitprüfer}
+\def\InternSecondReviewerFemale{Zweitprüferin}
+
+\def\InternDeclaration{Hiermit erkläre ich an Eides statt, dass ich die vorliegende Arbeit selbstständig angefertigt habe. Die aus fremden Quellen wörtlich oder sinngemäß übernommenen Textstellen wurden als solche kenntlich gemacht.}
+\def\InternDeclarationSubmit{Die Arbeit wurde bisher in gleicher oder ähnlicher Form noch keiner anderen Prüfungsbehörde vorgelegt.}

settings/meta.sty

@@ -18,14 +18,17 @@
 
 \def\NeedDeclaration{1}
 \def\WithoutSerif{0}
+\def\Language{de}
 
 % don't change
 
-\def\InternFirstReviewer{Erstprüfer}
-\def\InternFirstReviewerFemale{Erstprüferin}
+\ifnum\pdfstrcmp{\Language}{de}=0
+	\usepackage{language/german}
+\else
+	\usepackage{language/english}
+\fi
+
 
-\def\InternSecondReviewer{Zweitprüfer}
-\def\InternSecondReviewerFemale{Zweitprüferin}
 
 
 % absolutely dont change

settings/packages.sty

@@ -1,7 +1,6 @@
-\usepackage[utf8]{inputenc}
 \usepackage[T1]{fontenc}
 \usepackage{lmodern}
-\usepackage[ngerman]{babel}
+\usepackage[\BabelLanguage]{babel}
 
 \usepackage{amsmath}
 \usepackage{mathtools}