Ballot 4: consolidate DPROD-16, 17, 18, 20 and data-rights example

[jgeluk]

Next ballot: changes from recently closed issues

PRs into ballot/4

PR	Branch	Title
#161	DPROD-17	add Retire to DataProductLifecycleStatus (#28)
#162	DPROD-16	add dprod-shapes prefix (#29)
#163	DPROD-18	prevent SHACL shape labels in spec (#79)
#164	DPROD-20	correct ODRL modeling in data-rights (#81, #82, #83)
#165	joshcornejo-patch-2	update data-rights example.jsonld (#83)
#168	DPROD-23	fix typo DataProductagreement in Example 2 (DPROD-23, #101)
#169	DPROD-24	fix protocol/securitySchemaType to dprod classes; rdfs:label (DPROD-24, #98)

Merge the above into ballot/4 first; then merge this PR (ballot/4 → develop) to complete Ballot 4.

---

Summary

Several recently closed issues made changes to JSON examples, ontology, or shape files, but those changes live only on DPROD-* or contributor branches and are not in ballot/3. To have them in the next ballot, they need to be merged (e.g. into develop or into the next ballot branch).

---

Already on ballot/3 (no action)

Issue	What changed	Where
#85	examples/README	7710bc5 (on ballot/3)
#90	JSON-LD context file	3fefa04 (on ballot/3)
#93	context vs ontology split	develop → 7cad187 merge (on ballot/3)
#119	single @context, sba-pool-rates	develop (on ballot/3)
#118	OMG URI (ontology, shapes, examples)	PR #159 → ballot/3

---

Not on ballot/3 — need to be in next ballot

These issues were closed by commits that are not in ballot/3. The commits sit on DPROD-* or other branches.

Issue	Title	Commit	Branch	Files changed
#28	Include a terminal state for the Data Product	0b7fb24	DPROD-17	ontology/dprod/dprod-ontology.ttl, dprod-shapes.ttl (add Retire to DataProductLifecycleStatus)
#29	define dprod: prefix in namespace section	35314d4	DPROD-16	ontology/dprod/dprod-shapes.ttl, respec/template.html (dprod-shapes prefix in normative namespaces)
#79	Use of "shape" in rdfs:label of shapes makes its way into spec	c37a608	DPROD-18	spec-generator/globals.py, spec-generator/main.py (prevent SHACL shape labels leaking into spec)
#81, #82, #83	7.6 Data Rights (examples)	71db146, a51d9d3	joshcornejo-patch-2, DPROD-20	examples/data-rights/example.jsonld, examples/data-rights/README.md (ODRL modeling, example updates)
#101	Typo in Worked Examples - Core Data Product Extensions (OMG DPROD-23)	—	DPROD-23	examples/core-data-product-extensions/README.md (DataProductagreement → DataProductAgreement)
#98	ontology issues (OMG DPROD-24): dcat:Protocol/SecuritySchemaType → dprod, rdfs:label	—	DPROD-24	ontology/dprod/dprod-ontology.ttl, dprod-shapes.ttl (fixes #141, #139)

---

Open PRs that touch examples (not merged yet)

PR	Title	Files	Note
#149	examples: normalize JSON-LD structure in data-quality example	examples/data-quality/example.jsonld	Single @context + @graph; addresses #119/#91. Merge into develop (or next ballot) to include in next ballot.
#150	examples: adjust DQV modeling in data-quality example	examples/data-quality/example.jsonld	DQV semantics for #91. Same as above.

---

Recommended actions for next ballot

1. Merge DPROD-16, DPROD-17, DPROD-18, DPROD-20, DPROD-23 (and optionally joshcornejo-patch-2) into the ballot/4 branch, so that:

   • Include a terminal state for the Data Product #28 (Retire in lifecycle) — ontology/shapes — DPROD-17
   • define dprod: prefix in namespace section #29 (dprod-shapes prefix) — ontology + template — DPROD-16
   • Use of "shape" in rdfs:label of shapes makes its way into spec #79 (shape labels in spec) — spec generator — DPROD-18
   • 7.6 Data Rights #81/7.6 Data Rights - Example 1 #82/7.6 Data Rights - Example 2 #83 (Data Rights examples) — DPROD-20 (and/or joshcornejo-patch-2)
   • Typo in Worked Examples - Core Data Product Extensions #101 (OMG DPROD-23: typo DataProductAgreement) — DPROD-23
   • ontology issues #98 (OMG DPROD-24: protocol/securitySchemaType → dprod, rdfs:label) — DPROD-24
     are included in the next ballot.

2. Resolve data-rights source: Both joshcornejo-patch-2 (71db146) and DPROD-20 (a51d9d3) change data-rights; pick one (or reconcile) before merging.

3. Optional for next ballot: Merge PR examples: normalize JSON-LD structure in data-quality example #149 and PR examples: adjust DQV modeling in data-quality example #150 into develop (or next ballot) so data-quality example normalization and DQV modeling are also in the next ballot.

4. When creating the next ballot branch (e.g. ballot/4), base it on develop after the above merges, or merge these branches into the ballot branch so all of these changes are included.