Skip to content

Preserve original sentence in KOReader imports#205

Open
sys-fs wants to merge 1 commit intoFreeLanguageTools:masterfrom
sys-fs:master
Open

Preserve original sentence in KOReader imports#205
sys-fs wants to merge 1 commit intoFreeLanguageTools:masterfrom
sys-fs:master

Conversation

@sys-fs
Copy link
Copy Markdown

@sys-fs sys-fs commented Apr 13, 2026

KOReader's vocabulary builder retains the original word from the sentence in a highlight column within its database if the word looked up in its dictionary has a different form. It should be used if present to ensure the meaning of a sentence isn't lost during import when studying languages with a lot of verb conjugations or noun declensions.

Before:
image

After:
image

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant