chore: update nightly docs

[github-actions]

This is an automated PR to update the nightly docs.

[cursor]

PR Summary

Low Risk
No changes are being applied, so there is no functional or security risk.

Overview
No effective changes are included in this PR (the provided diff is empty / shows no file modifications).

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit d9155da. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}