docs(site): single-source metrics + MLX command paths; standardize terminology#17

LayerDynamics merged 1 commit into

mainLatticeLabsAI/ll_toolkit:mainfrom

docs/centralize-site-metrics-and-commandsLatticeLabsAI/ll_toolkit:docs/centralize-site-metrics-and-commandsCopy head branch name to clipboard