📖 [Docs]: Contribution and PowerShell guidance made consistent

[Marius Storhaug (MariusStorhaug)]

Contributors can follow the repository, agent setup, worktree, issue-planning, and PowerShell example guidance without choosing between contradictory instructions.

Changed: Contribution guidance now agrees

• Repository standards use the canonical pull request body sequence: summary, user-facing sections, optional technical details, then related issues last.
• Worktree and root agent setup guidance keep concise local folder names while using the required <type>/<issue>-<slug> branch names.
• Implementation plans organize tests alongside each behavior and explicitly preserve test-first execution.
• PowerShell help guidance now identifies the generated psmodule.io/<Module>/Functions[/<Group>]/<Function> URL used by PSModule framework commands.

Fixed: The FunctionCount skip example follows every remaining rule

Every displayed function now includes complete comment-based help, matching [OutputType()] and .OUTPUTS metadata, typed and validated parameters, implicit output, and a .LINK to the public function's generated online reference page. Only the intentionally named FunctionCount framework test is exempted.

Technical Details

• Updated the canonical, agent, and example guidance identified by Reconcile contradictory contribution and PowerShell examples #74 without changing unrelated content.
• Implementation plan progress: every task in Reconcile contradictory contribution and PowerShell examples #74 is complete.
• Documentation index verification, link validation, and a clean Zensical build are complete.

Related issues

• Fixes Reconcile contradictory contribution and PowerShell examples #74

[Copilot]

Pull request overview

This PR aligns contributor-facing documentation so repository standards, issue planning guidance, worktree setup, and PowerShell examples no longer give conflicting instructions.

Changes:

• Updates the PR description guidance to match the canonical PR body sequence (user-facing impact/sections first, technical details optional, related issues last).
• Refines issue implementation-plan guidance to keep tests alongside each behavior while still enforcing test-first execution.
• Makes Git worktree examples consistent with required branch naming (<type>/<issue>-<slug>) while keeping concise local worktree folder names, and updates the PowerShell “skip FunctionCount” example to comply with the PowerShell function standard.

Reviewed changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
src/docs/Ways-of-Working/Repository-Standard.md	Aligns PR description ordering guidance with the standard PR body sequence.
src/docs/Ways-of-Working/Issue-Format.md	Clarifies implementation plan organization (behavior-grouped tasks; tests kept with behaviors; test-first still required).
src/docs/Ways-of-Working/Git-Worktrees.md	Updates worktree layout and PowerShell commands to separate local folder names from required branch names.
src/docs/Frameworks/Process-PSModule/skipping-framework-tests.md	Expands the FunctionCount skip example so every function shown meets the PowerShell function standard (help, OutputType/OUTPUTS, typing/validation, implicit output).

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 1 comment.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 5 out of 5 changed files in this pull request and generated 1 comment.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 5 out of 5 changed files in this pull request and generated no new comments.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 6 out of 6 changed files in this pull request and generated no new comments.