task: update documentation for v26.1.2-rc.4

[nvidia-ci-cd]

Created by the docs-ci job in Mellanox/network-operator-docs.

[github-actions]

Documentation preview

https://mellanox.github.io/network-operator-docs/review/pr-394

[greptile-apps]

Greptile Summary

This is an automated documentation update generated by the docs-ci CI job, bumping all references from v26.1.2-rc.3 to v26.1.2-rc.4 and from DOCA driver version doca3.3.0-26.01-1.0.0.0-5 to doca3.3.0-26.01-1.0.0.0-6.

• All container image SHA256 digests, version strings in vars.rst, helm.rst, and processed YAML examples are updated consistently to the new RC.
• The Ubuntu DOCA-OFED driver tag set has two fewer entries in -6 compared to -5 (6.17.0-1019-aws-ubuntu24.04 amd64/arm64 are no longer present), and the Azure kernel variant bumped from 6.8.0-1059 to 6.8.0-1062; this reflects the actual build output for this RC.

Confidence Score: 5/5

Automated version bump with no logic changes — all updates are consistent string replacements from rc.3 to rc.4 across documentation and example YAML files.

Every version string, SHA256 digest, and DOCA driver tag is uniformly updated. The minor structural differences in the Ubuntu DOCA driver tag list (two AWS Ubuntu 24.04 kernel variants removed, Azure kernel minor-version bumped) reflect the actual build artifacts for this RC and are expected for CI-generated docs.

No files require special attention. All 13 files are straightforward version-bump substitutions generated by the docs-ci automation.

Important Files Changed

Filename	Overview
docs/advanced/images-sha256.rst	All operator container image tags and SHA256 digests updated from rc.3/driver-5 to rc.4/driver-6; Ubuntu driver tag set has 2 fewer AWS-Ubuntu24.04 kernel entries and 1 new Azure kernel bump, consistent with what the build produced.
docs/common/vars.rst	All version substitution variables updated to rc.4/driver-6; doca-driver-build-commit hash also updated. No inconsistencies found.
docs/customizations/helm.rst	Helm chart default value references updated from rc.3 to rc.4 for all affected image tags and the maintenance-operator tag.
examples/processed/host-device-rdma/10-nicclusterpolicy.yaml	Version fields updated from rc.3 to rc.4 across sriovDevicePlugin, nvIpam, cniPlugins, and multus entries.
examples/processed/ipoib-rdma-shared/10-nicclusterpolicy.yaml	Version fields updated from rc.3/driver-5 to rc.4/driver-6 for ofedDriver, rdmaSharedDevicePlugin, nvIpam, cniPlugins, multus, and ipoib.
examples/processed/macvlan-rdma-shared/10-nicclusterpolicy.yaml	Version fields updated from rc.3 to rc.4 for rdmaSharedDevicePlugin, nvIpam, cniPlugins, and multus.
examples/processed/sriov-ib-rdma/10-nicclusterpolicy.yaml	Version fields updated from rc.3/driver-5 to rc.4/driver-6 for ofedDriver, nvIpam, cniPlugins, and multus.
examples/processed/sriov-network-rdma/10-nicclusterpolicy.yaml	Version fields updated from rc.3 to rc.4 for nvIpam, cniPlugins, and multus.
examples/processed/host-device-rdma/complete.yaml	Version fields updated from rc.3 to rc.4 for all component images; complete example remains structurally intact.
examples/processed/ipoib-rdma-shared/complete.yaml	Version fields updated from rc.3/driver-5 to rc.4/driver-6 for all components; complete example remains structurally intact.
examples/processed/macvlan-rdma-shared/complete.yaml	Version fields updated from rc.3 to rc.4; complete example structurally unchanged.
examples/processed/sriov-ib-rdma/complete.yaml	Version fields updated from rc.3/driver-5 to rc.4/driver-6; complete example structurally unchanged.
examples/processed/sriov-network-rdma/complete.yaml	Version fields updated from rc.3 to rc.4; complete example structurally unchanged.

Flowchart

%%{init: {'theme': 'neutral'}}%%
flowchart TD
    A[docs-ci Job] --> B[Bump rc.3 → rc.4]
    B --> C[docs/common/vars.rst\nAll version variables]
    B --> D[docs/advanced/images-sha256.rst\nContainer image SHA256 digests]
    B --> E[docs/customizations/helm.rst\nHelm chart default values]
    B --> F[examples/processed/*/\n10-nicclusterpolicy.yaml + complete.yaml]
    C --> G[network-operator v26.1.2-rc.4]
    C --> H[doca-driver doca3.3.0-26.01-1.0.0.0-6]
    D --> I[~25 operator images updated]
    D --> J[Ubuntu/RHEL/RHCOS/SLES\nDOCA-OFED driver images updated]
    F --> K[5 scenario examples\nhost-device, ipoib, macvlan,\nsriov-ib, sriov-network]

Loading

%%{init: {'theme': 'base', 'themeVariables': {"darkMode": true, "background": "#0d1117", "primaryColor": "#21262d", "primaryTextColor": "#e6edf3", "primaryBorderColor": "#8b949e", "lineColor": "#8b949e", "textColor": "#e6edf3", "edgeLabelBackground": "#161b22", "actorBkg": "#21262d", "actorBorder": "#8b949e", "actorTextColor": "#e6edf3", "actorLineColor": "#8b949e", "signalColor": "#8b949e", "signalTextColor": "#e6edf3", "noteBkgColor": "#373320", "noteBorderColor": "#d4a72c", "noteTextColor": "#f0e6c0", "labelBoxBkgColor": "#21262d", "labelBoxBorderColor": "#8b949e", "labelTextColor": "#e6edf3", "loopTextColor": "#e6edf3", "activationBkgColor": "#30363d", "activationBorderColor": "#8b949e"}}}%%
flowchart TD
    A[docs-ci Job] --> B[Bump rc.3 → rc.4]
    B --> C[docs/common/vars.rst\nAll version variables]
    B --> D[docs/advanced/images-sha256.rst\nContainer image SHA256 digests]
    B --> E[docs/customizations/helm.rst\nHelm chart default values]
    B --> F[examples/processed/*/\n10-nicclusterpolicy.yaml + complete.yaml]
    C --> G[network-operator v26.1.2-rc.4]
    C --> H[doca-driver doca3.3.0-26.01-1.0.0.0-6]
    D --> I[~25 operator images updated]
    D --> J[Ubuntu/RHEL/RHCOS/SLES\nDOCA-OFED driver images updated]
    F --> K[5 scenario examples\nhost-device, ipoib, macvlan,\nsriov-ib, sriov-network]

Loading

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "task: update documentation for v26.1.2-r..." | Re-trigger Greptile}