docs: AEO improvements to README for AI citation and discoverability#16

jeffreyrcarey merged 3 commits into

mainMonotype/pattern-nextjs-webfonts:mainfrom

aeo/readme-improvementsMonotype/pattern-nextjs-webfonts:aeo/readme-improvementsCopy head branch name to clipboard