fix(diff): align inline highlight offsets with tab-expanded text#1709

ahyangyi wants to merge 1 commit intoMoonshotAI:mainMoonshotAI/kimi-cli:mainfrom

ahyangyi:head-fix-tab-diffahyangyi/kimi-cli:head-fix-tab-diffCopy head branch name to clipboard