feat: add Product Security Wayfinder with SDLC grouping and metadata filters (fixes #426)#780

PRAteek-singHWY wants to merge 3 commits intoOWASP:mainOWASP/OpenCRE:mainfrom

PRAteek-singHWY:feat/product-security-wayfinder-426PRAteek-singHWY/OpenCRE:feat/product-security-wayfinder-426Copy head branch name to clipboard