Update VVVVVV port from 2.2 to 2.3.6

[tailtwo]

Updates VVVVVV port from 2.2 to 2.3.6. Port depends on SDL2 now.
Requires data.zip in the game folder to work.
Can't upgrade further as the required SDL2 version became too recent after this one.

Notable changes :

• 60 fps mode (previously set a 30 fps)
• Glitchrunner mode - a mode that reintroduces glitches used in speedrunning
• Input delay was reduced from one frame to zero frames
• A whole lot of fixes and additions, see changelog

Sources : https://github.com/tailtwo/VVVVVV/tree/miyoo
SDL sources : https://github.com/tailtwo/sdl2_miyoo/tree/vvvvvv
Changelog : https://vsix.dev/wiki/Version_2.3

[tailtwo]

Forced pushed the main binary because I forgot to enable compiler optimizations.

[XK9274]

Querying a few things w/ team:

• I believe we now have permission to dist the data.zip files pending being added to: https://github.com/TerryCavanagh/VVVVVV/blob/master/License%20exceptions.md
• Whether we replace the original VVVVVV dist or keep both

Will come back to this one thanks

[andrewrabert]

I tested this and confirm it works great. Tested using Onion V4.3.1-1 on my MMv4 and MM+.