docs: simplify hub docs pages on website#6

jillesvangurp merged 1 commit intomainOpen-Location-Stack/website:mainfrom

codex/simplify-hub-docs-indexOpen-Location-Stack/website:codex/simplify-hub-docs-indexCopy head branch name to clipboard