Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
The table of contents is too big for display.
Diff view
Diff view
  •  
  •  
  •  
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
{"K00-layout": "pact_hrd", "K01-title": "Human Rights Defender", "K02-heading": "Human Rights Defender", "K03-lang": "en", "K04-version": 1, "K05-slug": "01-hrd", "K06-categories": "pact-cards", "K07-cardNum": 1.1, "K09-bio": "You are a human rights defender (HRD) in a national human rights organisation that carries out research and campaigning on human rights issues, including government accountability. You and your colleagues are often under surveillance: you are being followed, your office is bugged and the authorities carry out active network mapping of your circles. Your colleagues and partners have received threats in the past, and you believe your adversaries have the power/capacity to act on these threats. You have been taking a greater interest in your own personal security, especially when travelling to remote areas.", "K11-happen": "In this simulation you will be \u2018abducted\u2019 by the authorities - the game master will tell you what is your trigger. At that point you will need to set off the Panic Button, after which there is to be no direct contact with your PACT contacts. After you have set off the Panic Button you need to go directly to the detention centre. You will remain in the detention centre until all of your PACT contacts have used their Special Talent and delivered the \u2018keys\u2019 to the Game Master.", "K13-need": "In preparation, you need to understand who your PACT contacts are, what Special Talents they have and how that may be able to impact on your situation. For example, they may be able to coordinate a public statement, an Urgent Action, a protest, and/or lobby work with international organisations such as the EU."}
11 changes: 11 additions & 0 deletions _locales/fr/temp/0000-01-01-pact-cards-01-hrd.md.trans.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,11 @@
K00-layout: pact_hrd
K01-title: 'Human Rights Defender'
K02-heading: 'Human Rights Defender'
K03-lang: en
K04-version: 1
K05-slug: 01-hrd
K06-categories: pact-cards
K07-cardNum: 1.1
K09-bio: 'You are a human rights defender (HRD) in a national human rights organisation that carries out research and campaigning on human rights issues, including government accountability. You and your colleagues are often under surveillance: you are being followed, your office is bugged and the authorities carry out active network mapping of your circles. Your colleagues and partners have received threats in the past, and you believe your adversaries have the power/capacity to act on these threats. You have been taking a greater interest in your own personal security, especially when travelling to remote areas.'
K11-happen: 'In this simulation you will be ‘abducted’ by the authorities - the game master will tell you what is your trigger. At that point you will need to set off the Panic Button, after which there is to be no direct contact with your PACT contacts. After you have set off the Panic Button you need to go directly to the detention centre. You will remain in the detention centre until all of your PACT contacts have used their Special Talent and delivered the ‘keys’ to the Game Master.'
K13-need: 'In preparation, you need to understand who your PACT contacts are, what Special Talents they have and how that may be able to impact on your situation. For example, they may be able to coordinate a public statement, an Urgent Action, a protest, and/or lobby work with international organisations such as the EU.'
15 changes: 15 additions & 0 deletions _locales/fr/temp/0000-01-01-pact-cards-01-hrd.md_translated.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
###What You Need:

In preparation, you need to understand who your PACT contacts are, what Special Talents they have and how that may be able to impact on your situation. For example, they may be able to coordinate a public statement, an Urgent Action, a protest, and/or lobby work with international organisations such as the EU.

###What Will Happen:

In this simulation you will be ‘abducted’ by the authorities - the game master will tell you what is your trigger. At that point you will need to set off the Panic Button, after which there is to be no direct contact with your PACT contacts. After you have set off the Panic Button you need to go directly to the detention centre.

You will remain in the detention centre until all of your PACT contacts have used their Special Talent and delivered the ‘keys’ to the Game Master.

###What you need your pact to do:

Develop a detailed story and context around your abduction - the more details you provide to your PACT, the easier it will be for them to use their Special Talent.

Your PACT contacts will use their Special Talent to convince Key Figures to give them a 'key' that they will bring to the Game Master as proof that they were able to carry out the desired action on your behalf. You have the responsibility of making sure they have all the required information about you, the situation in which you disappeared and what kind of interventions you would like on your behalf, in the event that you cannot give your direct consent.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
{"K00-layout": "pact_hrd", "K01-title": "NGO Security Focal Point", "K02-cardNum": 2.1, "K03-heading": "NGO Security Focal Point", "K04-lang": "en", "K05-version": 1, "K06-slug": "02-ngo-security-point", "K07-categories": "pact-cards", "K08-bio": "You are the Security Focal Point of the NGO your HRD works for. Your NGO is member of the National Human Rights Defenders Coalition. You are the main contact point when anyone in the organisation is facing a security situation, and you need to ensure a coordinated emergency response.", "K09-talent": "You can request the release of an Urgent Action from the Head of the National Human Rights Defenders Coalition.", "K10-token": "Urgent Action"}
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,11 @@
K00-layout: pact_hrd
K01-title: 'NGO Security Focal Point'
K02-cardNum: 2.1
K03-heading: 'NGO Security Focal Point'
K04-lang: en
K05-version: 1
K06-slug: 02-ngo-security-point
K07-categories: pact-cards
K08-bio: 'You are the Security Focal Point of the NGO your HRD works for. Your NGO is member of the National Human Rights Defenders Coalition. You are the main contact point when anyone in the organisation is facing a security situation, and you need to ensure a coordinated emergency response.'
K09-talent: 'You can request the release of an Urgent Action from the Head of the National Human Rights Defenders Coalition.'
K10-token: 'Urgent Action'
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
###Pact Member Requisites

Start by locating the Head of the National Human Rights Defender Coalition. You will find them because they will be wearing a name tag stating “The Head of the National Human Rights Defender Coalition”.

The Head of the National Huan Rights Defenders Coalition will need as much information as possible about the defender and the circumstances of their disappearance. The Head will require certain information in order to write the urgent action, so make sure you are prepared to answer their questions by getting as much information as possible from your human rights defender. Be careful: there may be additional surprise questions, so plan ahead!

Once the Head of the National Human Rights Defender Coalition has released the Urgent Action they will give you a copy. Once you have this you can reconvene with the other responders in your team and bring evidence of each task to the Game Masters.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
{"K00-layout": "pact_hrd", "K01-title": "Head of the National Human Rights Defenders Coalition", "K02-cardNum": 2.2, "K03-heading": "Head of the National Human Rights Defenders Coalition", "K04-lang": "en", "K05-version": 1, "K06-slug": "03-head-of-nhrdc", "K07-categories": "pact-cards", "K08-bio": "As the Head of the National Human rights Defenders Coalition you have the authority to ensure that the Coalition takes action on certain cases, as long as they are within organisational priorities and there is strategic relevance to working on the case.", "K09-token": "Urgent Action", "K10-power": "You can issue Urgent Actions. The Coalition's Urgent Actions are often picked up and recirculated within the sub-region, as well as by INGOs and scoped by UN Special Procedures", "K11-hard_mode": "- request a photo - pretend you need a written consent form to release the UA - Ask for proof of K13-detention: claim that without solid proof the Coalition could be attacked for libel, or face repercussions from the authorities.", "K14-context": ""}
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,13 @@
K00-layout: pact_hrd
K01-title: 'Head of the National Human Rights Defenders Coalition'
K02-cardNum: 2.2
K03-heading: 'Head of the National Human Rights Defenders Coalition'
K04-lang: en
K05-version: 1
K06-slug: 03-head-of-nhrdc
K07-categories: pact-cards
K08-bio: 'As the Head of the National Human rights Defenders Coalition you have the authority to ensure that the Coalition takes action on certain cases, as long as they are within organisational priorities and there is strategic relevance to working on the case.'
K09-token: 'Urgent Action'
K10-power: 'You can issue Urgent Actions. The Coalition''s Urgent Actions are often picked up and recirculated within the sub-region, as well as by INGOs and scoped by UN Special Procedures'
K11-hard_mode: '- request a photo - pretend you need a written consent form to release the UA - Ask for proof of K13-detention: claim that without solid proof the Coalition could be attacked for libel, or face repercussions from the authorities.'
K14-context: ""
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
###Key Figure Main Requisites

- Accurate biographical data about the HRD
- Clear picture of the circumstances of disappearance (when did it happen, what do we know about how it happened, how did they find out about it)
- Information on why they believe the HRD is being held at the named detention facility
- Informed consent: is there any risk in naming the HRD in the Urgent Action? Is the HRD aware of these risks and have they given their informed consent to be named in the UA?
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
{"K00-layout": "pact_hrd", "K01-title": "Lawyer", "K02-cardNum": 3.1, "K03-heading": "Lawyer", "K04-lang": "en", "K05-version": 1, "K06-slug": "04-lawyer", "K07-categories": "pact-cards", "K08-bio": "You are a lawyer. As soon as you receive the emergency alert, your task is to visit the human rights defender in detention. You need to establish connection with them in order to verify their detention, as well as to agree on a legal course of action for their release.", "K09-talent": "You can visit the human rights defender in the Detention Centre", "K10-token": "Visitor's Badge"}
11 changes: 11 additions & 0 deletions _locales/fr/temp/0000-01-01-pact-cards-04-lawyer.md.trans.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,11 @@
K00-layout: pact_hrd
K01-title: Lawyer
K02-cardNum: 3.1
K03-heading: Lawyer
K04-lang: en
K05-version: 1
K06-slug: 04-lawyer
K07-categories: pact-cards
K08-bio: 'You are a lawyer. As soon as you receive the emergency alert, your task is to visit the human rights defender in detention. You need to establish connection with them in order to verify their detention, as well as to agree on a legal course of action for their release.'
K09-talent: 'You can visit the human rights defender in the Detention Centre'
K10-token: 'Visitor''s Badge'
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
As soon as you receive the emergency alert, your task is to visit the human rights defender in detention. For proof of this you will need to locate the warden at the local police station and obtain a **visitors’ badge**.

This will not be easy: the officer will make it as difficult as possible. If you want to retrieve the visitors’ badge you will need to prepare ahead of time. Ensure you note down important personal information about the human rights defender and what you know about the circumstances of their disappearance, so that you are able to negotiate to obtain the visitors’ badge.

The Warden will be wearing a name tag and there will be a sign advertising the detention centre.

Negotiate to get a visitors badge. Once you have this you can reconvene with the other responders in your team and bring evidence of each task to the Game Masters.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
{"K00-layout": "pact_hrd", "K01-title": "Warden of the Detention Center", "K02-cardNum": 3.2, "K03-heading": "Warden of the Detention Center", "K04-lang": "en", "K05-version": 1, "K06-slug": "05-warden", "K07-categories": "pact-cards", "K08-bio": "As the warden of the detention center where the human rights defender at risk is being detained, you have the power to admit (or not!) that the HRD is actually being held there, as well as to grant or deny access to the HRD.", "K09-token": "Visitor's Badge", "K10-power": "You can grant access to the HRD/prisoner.", "K11-hard_mode": "- Request proof that the lawyer is actually under retainer to work on behalf of the HRD - Request further proof that the HRD is at the K12-facility: get the lawyer to show you the google map link showing the HRDs location in the center", "K13-context": ""}
13 changes: 13 additions & 0 deletions _locales/fr/temp/0000-01-01-pact-cards-05-warden.md.trans.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,13 @@
K00-layout: pact_hrd
K01-title: 'Warden of the Detention Center'
K02-cardNum: 3.2
K03-heading: 'Warden of the Detention Center'
K04-lang: en
K05-version: 1
K06-slug: 05-warden
K07-categories: pact-cards
K08-bio: 'As the warden of the detention center where the human rights defender at risk is being detained, you have the power to admit (or not!) that the HRD is actually being held there, as well as to grant or deny access to the HRD.'
K09-token: 'Visitor''s Badge'
K10-power: 'You can grant access to the HRD/prisoner.'
K11-hard_mode: '- Request proof that the lawyer is actually under retainer to work on behalf of the HRD - Request further proof that the HRD is at the K12-facility: get the lawyer to show you the google map link showing the HRDs location in the center'
K13-context: ""
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
- A good explanation of why the lawyer thinks that the HRD is in the detention facility (this can include an explanation about the fact that they had a communications tool set up).
- Proof that the lawyer has actually been instructed to work on behalf of the HRD
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
{"K00-layout": "pact_hrd", "K01-title": "Campaigning Colleague", "K02-cardNum": 4.1, "K03-heading": "Campaigning Colleague", "K04-lang": "en", "K05-version": 1, "K06-slug": "06-colleague", "K07-categories": "pact-cards", "K08-bio": "You are a colleague of the human rights defender. While you may not necessarily be a security expert, you understand campaigning and are able to mobilise your organisation. As soon as you receive the emergency alert your task is to lobby key influencers to help get the defender released.", "K09-talent": "Connections with the EU mission delegation", "K10-token": "Business Card"}
11 changes: 11 additions & 0 deletions _locales/fr/temp/0000-01-01-pact-cards-06-colleague.md.trans.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,11 @@
K00-layout: pact_hrd
K01-title: 'Campaigning Colleague'
K02-cardNum: 4.1
K03-heading: 'Campaigning Colleague'
K04-lang: en
K05-version: 1
K06-slug: 06-colleague
K07-categories: pact-cards
K08-bio: 'You are a colleague of the human rights defender. While you may not necessarily be a security expert, you understand campaigning and are able to mobilise your organisation. As soon as you receive the emergency alert your task is to lobby key influencers to help get the defender released.'
K09-talent: 'Connections with the EU mission delegation'
K10-token: 'Business Card'
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
You will need to contact the European Union Mission delegation and pressure them to get involved in the case. If you are successful, you will be provided with the business card of the EU delegation’s human rights defenders focal point as proof of completing the task. Ensure you note down important personal information about the human rights defender and what you know about the circumstances of their disappearance so that you are able to convince them. It is likely that you will need verification of the incident, so ensure you consider this when creating the PACT with the rest of your team.

React fast when you receive the alert. Start by locating the European Union Mission delegation staff person. You will find them because they will be wearing a name tag stating "European Union Mission delegation”.

You may need to meet with the other responders in your team to see if their tasks can be used to show verification of the incident. Once you have obtained the business card you can reconvene with the other responders in your team and bring all the evidence of each task to the Game Masters.
1 change: 1 addition & 0 deletions _locales/fr/temp/0000-01-01-pact-cards-07-eu.md.trans.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
{"K00-layout": "pact_hrd", "K01-title": "EU Mission Delegate", "K02-cardNum": 4.2, "K03-heading": "EU Mission Delegate", "K04-lang": "en", "K05-version": 1, "K06-slug": "07-eu", "K07-categories": "pact-cards", "K08-bio": "You are the HRD focal point at the EU Mission in country. You coordinate the diplomatic core on HRD support and response, in accordance with the EU HRD Protection Guidelines. The support you provide ranges from encouraging embassies for emergency visas, office visits, press statements, trial monitoring, etc.", "K09-token": "Business Card", "K10-description": "You can mobilize the diplomatic core to care about and respond to HRD cases", "K11-hard_mode": "- Confirm that the HRD fits the definition (i.e. ask questions about whether the HRDs believe about some controversial issues like access to abortions, LGBTI rights, etc), claiming that the EU (nor any embassy) can possibly get involved in the case unless they have assurances that the person is in fact an HRD and therefore believes in all rights. - Is there history between the HRD and the EU or DipCore? For example, has the HRD ever been invited to EU or Embassy events? Has anyone in the DipCore ever visited their office or made public appearances with them? - Claim that the EU (nor any embassy) can't take action unless there's already an Urgent Action or Public statement by a large, well-respected human rights NGO/INGO.", "K14-context": ""}
13 changes: 13 additions & 0 deletions _locales/fr/temp/0000-01-01-pact-cards-07-eu.md.trans.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,13 @@
K00-layout: pact_hrd
K01-title: 'EU Mission Delegate'
K02-cardNum: 4.2
K03-heading: 'EU Mission Delegate'
K04-lang: en
K05-version: 1
K06-slug: 07-eu
K07-categories: pact-cards
K08-bio: 'You are the HRD focal point at the EU Mission in country. You coordinate the diplomatic core on HRD support and response, in accordance with the EU HRD Protection Guidelines. The support you provide ranges from encouraging embassies for emergency visas, office visits, press statements, trial monitoring, etc.'
K09-token: 'Business Card'
K10-description: 'You can mobilize the diplomatic core to care about and respond to HRD cases'
K11-hard_mode: '- Confirm that the HRD fits the definition (i.e. ask questions about whether the HRDs believe about some controversial issues like access to abortions, LGBTI rights, etc), claiming that the EU (nor any embassy) can possibly get involved in the case unless they have assurances that the person is in fact an HRD and therefore believes in all rights. - Is there history between the HRD and the EU or DipCore? For example, has the HRD ever been invited to EU or Embassy events? Has anyone in the DipCore ever visited their office or made public appearances with them? - Claim that the EU (nor any embassy) can''t take action unless there''s already an Urgent Action or Public statement by a large, well-respected human rights NGO/INGO.'
K14-context: ""
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
- Why is the person an HRD? Do they actually fit the UN definition of an HRD?
- A good explanation of what happened. For example the circumstances of the disappearance/detention, including how they found out about it
- Have they verified the situation?
- Information about the response plan that has been set up. Who is involved? How would the work of the EU fit into other responses that are being planned?
Loading