Move Maven repository to release and update README#455

MiniDigger merged 1 commit into

PaperMC:ver/26.1.xPaperMC/Folia:ver/26.1.xfrom

Doc94:fix/maven-repoDoc94/PaperFolia:fix/maven-repoCopy head branch name to clipboard