[WIP] Replace FileStream with ring buffer API for zero-copy I/O#163

Copilot wants to merge 1 commit intomasterProjectMagma/Magma:masterfrom

copilot/implement-ring-buffer-transportProjectMagma/Magma:copilot/implement-ring-buffer-transportCopy head branch name to clipboard