Include reply-to, cc + bcc in logging output

[eelcoj]

Something like this:

10:44:39 web.1  | --------------------------------------------------------------------------------
10:44:39 web.1  | Timestamp: 2025-11-13 10:44:39 +0700
10:44:39 web.1  | From:      Chirp Form Team <support@notifications.chirpform.com>
10:44:39 web.1  | To:        eelco@example.com
10:44:39 web.1  | Reply-To:  support@chirpform.com
10:44:39 web.1  | Subject:   Welcome to Chirp Form! 🐦