fix: resolve concurrency races and overhaul test diagnostics#22

Sam-Si merged 7 commits into

mainSam-Si/DCodeX:mainfrom

fix/test-infrastructure-and-concurrency-racesSam-Si/DCodeX:fix/test-infrastructure-and-concurrency-racesCopy head branch name to clipboard