chore(release): v0.4.0 polish — full PyPI README + roadmap row + date bump to 06-24#129

kjoshi07 merged 2 commits into

mainScaffoldic/agentforge-py:mainfrom

docs/roadmap-v0.4.0-rowScaffoldic/agentforge-py:docs/roadmap-v0.4.0-rowCopy head branch name to clipboard