feat(observability): export traces to Tempo via Zipkin reporter

build.gradle

@@ -48,6 +48,13 @@ dependencies {
 
     // Micrometer Tracing - traceId/spanId 자동 생성
     implementation 'io.micrometer:micrometer-tracing-bridge-brave'
+    // Tempo로 trace export (Zipkin wire format).
+    // Spring Boot 3.5 BOM이 io.zipkin.reporter2 그룹을 3.5.x 버전으로 관리.
+    // ("reporter3" 그룹은 존재하지 않음 — 그룹명은 reporter2 유지하고 내부 버전만 v3로 올라옴.)
+    // - reporter-brave: Brave Span → Zipkin V2 모델 변환
+    // - sender-urlconnection: 실제 HTTP POST. Sender 없으면 ZipkinSpanHandler 빈 생성 안 됨
+    implementation 'io.zipkin.reporter2:zipkin-reporter-brave'
+    implementation 'io.zipkin.reporter2:zipkin-sender-urlconnection'
 
     // 구조화된 JSON 로깅
     implementation 'net.logstash.logback:logstash-logback-encoder:8.0'

src/main/resources/application-prod.yml

@@ -68,6 +68,12 @@ management:
   tracing:
     sampling:
       probability: 1.0
+    propagation:
+      type: b3,w3c        # Brave 기본은 b3. w3c도 받아서 OTel 클라이언트 호환
+  zipkin:
+    tracing:
+      # 같은 web 도커 네트워크의 Tempo. ZIPKIN_ENDPOINT 환경변수로 오버라이드 가능.
+      endpoint: ${ZIPKIN_ENDPOINT:http://tempo:9411/api/v2/spans}
 
 sentry:
   dsn: ${SENTRY_DSN}