chore: standardize Python version to 3.13 across all workflows#403

abhimehro merged 2 commits intomainabhimehro/ctrld-sync:mainfrom

copilot/standardize-python-versionabhimehro/ctrld-sync:copilot/standardize-python-versionCopy head branch name to clipboard