fix(knowledge): always write agent trace JSONL for transcript reconstruction (fixes #507)#512

mickume wants to merge 1 commit intodevelopagent-fox-dev/agent-fox:developfrom

fix/issue-507-agent-trace-missingagent-fox-dev/agent-fox:fix/issue-507-agent-trace-missingCopy head branch name to clipboard