fix(runner): restore operator-path credential fetch broken by alpha migration#1439

mergify[bot] merged 2 commits intomainambient-code/platform:mainfrom

fix/runner-credential-fetch-dual-pathambient-code/platform:fix/runner-credential-fetch-dual-pathCopy head branch name to clipboard