fix: card repositioning doesn't work for suspended card(s)

[saifkaral]

Purpose / Description

Previously if the user tried to reposition a suspended card or a group of suspended cards or a group of cards that includes one or more suspended cards the app gives them an error message "Only new cards can be repositioned".

Fixes

• Fixes Can't reposition despite filtering only for new cards #18969

Approach

This fix now allows the user to freely reposition suspended cards given that theses cards weren't reviewed before.

How Has This Been Tested?

Tested by trying all the combinations I listed above and observe if the bug persists, also added a test case

Checklist

Please, go through these checks before submitting the PR.

• You have a descriptive commit message with a short title (first line, max 50 chars).
• You have commented your code, particularly in hard-to-understand areas
• You have performed a self-review of your own code
• UI changes: include screenshots of all affected screens (in particular showing any new or changed strings)
• UI Changes: You have tested your change using the Google Accessibility Scanner

[david-allison]

Could this discussion be moved to the linked issue:

• Can't reposition despite filtering only for new cards #18969

---

Anki Desktop allows users to reposition cards which are already studied (having no effect).

We continue to differ from this functionality, and this implementation doesn't feel like it was discussed. Selecting all cards and repositioning may be perfectly valid.

The only case which is truly questionable is when all cards are not repositionable.

[david-allison]

Almost there, cheers! Thanks so much for the fast turnaround

[david-allison]

This is excellent - one more round of feedback I think (mostly with the bad link to upstream)

Optional: I don't think the docs on sortCards were updated

[david-allison]

Truly excellent stuff, thanks!

[david-allison]

It will be slightly easier for us to merge if you squash merge this to 1 commit + force push

Since it's your first PR, don't worry too much about this.