[Subscription] Reject unsupported consensus topic attributes

[Caideyipi]

Description

• validate consensus topic attributes against the configurations consumed by the consensus runtime
• report all unsupported attributes in deterministic order while preserving live and snapshot topic behavior
• add localized error messages and ConfigNode validation tests

Tests

• mvn spotless:apply -pl iotdb-core/confignode
• SubscriptionInfoTopicValidationTest: 23 tests passed via targeted JUnit execution
• changed ConfigNode sources compiled with both English and Chinese locale message classes

The standard module/reactor Maven runs are currently blocked by unrelated generated Thrift cache issues (fenceThresholdMs methods missing and stale javax.annotation.Generated output).

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
2 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 42.79%. Comparing base (1b44799) to head (83c81b9).
⚠️ Report is 3 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #18257      +/-   ##
============================================
+ Coverage     42.66%   42.79%   +0.12%     
  Complexity      343      343              
============================================
  Files          5356     5356              
  Lines        380375   380423      +48     
  Branches      49352    49361       +9     
============================================
+ Hits         162290   162805     +515     
+ Misses       218085   217618     -467     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.