docs(agent): update docs + tests with regards to nested/recursive response schemas#72

adi-wan-askui merged 3 commits intomainaskui/python-sdk:mainfrom

fix/nested-recursive-response-schemasaskui/python-sdk:fix/nested-recursive-response-schemasCopy head branch name to clipboard