Fix lint errors, most_likely() tie-breaking bug, and expand test coverage to 36 tests#11

Copilot wants to merge 3 commits intomainblackboxprogramming/quantum-math-lab:mainfrom

copilot/create-evaluation-planblackboxprogramming/quantum-math-lab:copilot/create-evaluation-planCopy head branch name to clipboard