Fix review comments: spelling/grammar, nav dedup, user-centered large-projects guide#77

Copilot wants to merge 3 commits intofixes/doc-fixescalypr/calypr.github.io:fixes/doc-fixesfrom

copilot/sub-pr-76calypr/calypr.github.io:copilot/sub-pr-76Copy head branch name to clipboard