feat: [ENG-2332] AutoHarness V2 KPI harness — scaffolding + fixture + stub-LLM runner#523

RyanNg1403 merged 3 commits intoproj/autoharness-v2campfirein/byterover-cli:proj/autoharness-v2from

feat/ENG-2332campfirein/byterover-cli:feat/ENG-2332Copy head branch name to clipboard