chore(deps): update ghcr.io/astral-sh/uv docker tag to v0.10.6

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
ghcr.io/astral-sh/uv	final	patch	0.10.0 → 0.10.6

---

Release Notes

astral-sh/uv (ghcr.io/astral-sh/uv)

v0.10.6

Compare Source

Released on 2026-02-24.

Bug fixes

• Apply lockfile marker normalization for fork markers (#​18116)
• Fix Python version selection for scripts with a requires-python conflicting with .python-version (#​18097)
• Preserve file permissions when using reflinks on Linux (#​18187)

Documentation

• Remove verbose documentation from optional dependencies help text (#​18180)

v0.10.5

Compare Source

Released on 2026-02-23.

Enhancements

• Add hint when named index is found in a parent config file (#​18087)
• Add warning for uv lock --frozen (#​17859)
• Attempt to use reflinks by default on Linux (#​18117)
• Fallback to hardlinks after reflink failure before copying (#​18104)
• Filter pylock.toml wheels by tags and requires-python (#​18081)
• Validate wheel filenames are normalized during uv publish (#​17783)
• Fix message when exclude-newer invalidates the lock file (#​18100)
• Change the missing files log level to debug (#​18075)

Performance

• Improve performance of repeated conflicts with an extra (#​18094)

Bug fixes

• Fix --no-emit-workspace with --all-packages on single-member workspaces (#​18098)
• Fix UV_NO_DEFAULT_GROUPS rejecting truthy values like 1 (#​18057)
• Fix iOS detection (#​17973)
• Propagate project-level conflicts to package extras (#​18096)
• Use a global build concurrency semaphore (#​18054)

Documentation

• Update documentation heading for environment variable files (#​18122)
• Fix comment about uv export formats (#​17900)
• Make it clear that Windows is supported in user- and system- level configuration docs (#​18106)

v0.10.4

Compare Source

Released on 2026-02-17.

Enhancements

• Remove duplicate references to the affected paths when showing uv python errors (#​18008)
• Skip discovery of workspace members that contain only git-ignored files, including in sub-directories (#​18051)

Bug fixes

• Don't panic when initialising a package at the filesystem root (e.g. uv init / --name foo) (#​17983)
• Fix permissions on wheel and sdist files produced by the uv_build build backend (#​18020)
• Revert locked file change to fix locked files on NFS mounts (#​18071)

v0.10.3

Compare Source

Released on 2026-02-16.

Python

• Add CPython 3.15.0a6

Enhancements

• Don't open file locks for writing (#​17956)
• Make Windows trampoline error messages consistent with uv proper (#​17969)
• Log which preview features are enabled (#​17968)

Preview features

• Add support for ruff version constraints and exclude-newer in uv format (#​17651)
• Fix script path handling when target-workspace-discovery is enabled (#​17965)
• Use version constraints to select the default ruff version used by uv format (#​17977)

Bug fixes

• Avoid matching managed Python versions by prefixes, e.g. don't match CPython 3.10 when cpython-3.1 is specified (#​17972)
• Fix handling of --allow-existing with minor version links on Windows (#​17978)
• Fix panic when encountering unmanaged workspace members (#​17974)
• Improve accuracy of request timing (#​18007)
• Reject u64::MAX in version segments to prevent overflow (#​17985)

Documentation

• Reference Debian Trixie instead of Bookworm (#​17991)

v0.10.2

Compare Source

Released on 2026-02-10.

Enhancements

• Deprecate unexpected ZIP compression methods (#​17946)

Bug fixes

• Fix cargo-install failing due to missing uv-test dependency (#​17954)

v0.10.1

Compare Source

Released on 2026-02-10.

Enhancements

• Don't panic on metadata read errors (#​17904)
• Skip empty workspace members instead of failing (#​17901)
• Don't fail creating a read-only sdist-vX/.git if it already exists (#​17825)

Documentation

• Suggest uv python update-shell over uv tool update-shell in Python docs (#​17941)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 89.27%. Comparing base (58f24d4) to head (d30eea0).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #509   +/-   ##
=======================================
  Coverage   89.27%   89.27%           
=======================================
  Files          28       28           
  Lines        1417     1417           
  Branches        4        4           
=======================================
  Hits         1265     1265           
  Misses        151      151           
  Partials        1        1           

Flag	Coverage Δ		*Carryforward flag
charm	100.00% <ø> (ø)		Carriedforward from 58f24d4
client	80.24% <ø> (ø)		Carriedforward from 58f24d4
server	97.03% <ø> (ø)		Carriedforward from 58f24d4

*This pull request uses carry forward flags. Click here to find out more.

Components	Coverage Δ
Server	96.85% <ø> (ø)
Charm	97.10% <ø> (ø)
Client	80.24% <ø> (ø)

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.