feat(csharp): add ML-KEM detection rules for .NET 9#385

Chennamma-Hotkar wants to merge 1 commit intocbomkit:maincbomkit/sonar-cryptography:mainfrom

Chennamma-Hotkar:mainChennamma-Hotkar/sonar-cryptography:mainCopy head branch name to clipboard