chore(policies): improve error message in policy eval when no branches were executed#2576

jiparis merged 4 commits into

chainloop-dev:mainchainloop-dev/chainloop:mainfrom

jiparis:PFM-3981jiparis/chainloop:PFM-3981Copy head branch name to clipboard