build(deps): migrate protovalidate to v1.1.0 and upgrade cosign to v3#2618

migmartri merged 12 commits into

chainloop-dev:mainchainloop-dev/chainloop:mainfrom

migmartri:upgrade-protovalidatemigmartri/chainloop:upgrade-protovalidateCopy head branch name to clipboard