fix(nats): honor replicas for audit stream and tune attestation bundle cache#3050

migmartri merged 2 commits into

chainloop-dev:mainchainloop-dev/chainloop:mainfrom

migmartri:fix/nats-stream-replicas-configmigmartri/chainloop:fix/nats-stream-replicas-configCopy head branch name to clipboard