Adds support for setting secret values on containers#13

ckreiling wants to merge 9 commits intomainckreiling/mcp-server-docker:mainfrom

secrets-supportckreiling/mcp-server-docker:secrets-supportCopy head branch name to clipboard