Clarify AWS CLI login wording

README.ja.md

@@ -17,7 +17,7 @@ AWSリソース管理のためのターミナルUI
 - **インタラクティブTUI** - vimスタイルのキーバインドでAWSリソースを操作できます
 - **70サービス、175リソース** - EC2、S3、Lambda、RDS、ECS、EKSなど多数に対応しています
 - **マルチプロファイル＆マルチリージョン** - 複数のアカウント/リージョンを並列でクエリできます
-- **プロファイルログイン補助** - プロファイル選択画面からAWS SSOログインやコンソールログインを実行できます
+- **プロファイルログイン補助** - プロファイル選択画面からAWS SSOログインやAWS CLI `aws login`を実行できます
 - **リソースアクション** - インスタンスの起動/停止、リソースの削除、ログのテールが可能です
 - **クロスリソースナビゲーション** - VPCからサブネット、LambdaからCloudWatchへジャンプできます
 - **フィルタリング＆ソート** - あいまい検索、タグフィルタリング、カラムソートに対応しています
@@ -111,7 +111,7 @@ claws --read-only
 | `R` | リージョンを選択します |
 | `P` | プロファイルを選択します |
 | `l` | 選択中のプロファイルでSSOログインします（プロファイル選択画面） |
-| `L` | 選択中のプロファイルでコンソールログインします（プロファイル選択画面） |
+| `L` | 選択中のプロファイルでAWS CLI `aws login`を実行します（プロファイル選択画面） |
 | `?` | ヘルプを表示します |
 | `q` | 終了します |
 

README.ko.md

@@ -17,7 +17,7 @@ AWS 리소스 관리를 위한 터미널 UI
 - **인터랙티브 TUI** - vim 스타일 키 바인딩으로 AWS 리소스를 탐색할 수 있습니다
 - **70개 서비스, 175개 리소스** - EC2, S3, Lambda, RDS, ECS, EKS 등 다양한 서비스를 지원합니다
 - **멀티 프로필 및 멀티 리전** - 여러 계정/리전을 병렬로 조회할 수 있습니다
-- **프로필 로그인 도우미** - 프로필 선택기에서 AWS SSO 로그인 또는 콘솔 로그인을 실행할 수 있습니다
+- **프로필 로그인 도우미** - 프로필 선택기에서 AWS SSO 로그인 또는 AWS CLI `aws login`을 실행할 수 있습니다
 - **리소스 액션** - 인스턴스 시작/중지, 리소스 삭제, 로그 테일링이 가능합니다
 - **크로스 리소스 탐색** - VPC에서 서브넷으로, Lambda에서 CloudWatch로 이동할 수 있습니다
 - **필터링 및 정렬** - 퍼지 검색, 태그 필터링, 컬럼 정렬을 지원합니다
@@ -111,7 +111,7 @@ claws --read-only
 | `R` | 리전을 선택합니다 |
 | `P` | 프로필을 선택합니다 |
 | `l` | 선택된 프로필로 SSO 로그인합니다 (프로필 선택기) |
-| `L` | 선택된 프로필로 콘솔 로그인합니다 (프로필 선택기) |
+| `L` | 선택된 프로필로 AWS CLI `aws login`을 실행합니다 (프로필 선택기) |
 | `?` | 도움말을 표시합니다 |
 | `q` | 종료합니다 |
 

README.md

@@ -17,7 +17,7 @@ A terminal UI for AWS resource management
 - **Interactive TUI** - Navigate AWS resources with vim-style keybindings
 - **70 services, 175 resources** - EC2, S3, Lambda, RDS, ECS, EKS, and more
 - **Multi-profile & Multi-region** - Query multiple accounts/regions in parallel
-- **Profile login helpers** - Run AWS SSO login or open console login from the profile selector
+- **Profile login helpers** - Run AWS SSO login or AWS CLI `aws login` from the profile selector
 - **Resource actions** - Start/stop instances, delete resources, tail logs
 - **Cross-resource navigation** - Jump from VPC to subnets, Lambda to CloudWatch
 - **Filtering & sorting** - Fuzzy search, tag filtering, column sorting
@@ -111,7 +111,7 @@ claws --read-only
 | `R` | Select region(s) |
 | `P` | Select profile(s) |
 | `l` | SSO login for selected profile (in profile selector) |
-| `L` | Console login for selected profile (in profile selector) |
+| `L` | AWS CLI `aws login` for selected profile (in profile selector) |
 | `?` | Show help |
 | `q` | Quit |
 

README.zh-CN.md

@@ -17,7 +17,7 @@ AWS 资源管理终端 UI
 - **交互式 TUI** - 使用 vim 风格的快捷键浏览 AWS 资源
 - **70 个服务、175 个资源** - 支持 EC2、S3、Lambda、RDS、ECS、EKS 等众多服务
 - **多配置文件与多区域** - 并行查询多个账户和区域
-- **配置文件登录辅助** - 可从配置文件选择器执行 AWS SSO 登录或控制台登录
+- **配置文件登录辅助** - 可从配置文件选择器执行 AWS SSO 登录或 AWS CLI `aws login`
 - **资源操作** - 启动/停止实例、删除资源、追踪日志
 - **跨资源导航** - 从 VPC 跳转到子网，从 Lambda 跳转到 CloudWatch
 - **筛选与排序** - 模糊搜索、标签筛选、列排序
@@ -111,7 +111,7 @@ claws --read-only
 | `R` | 选择区域 |
 | `P` | 选择配置文件 |
 | `l` | 对选中的配置文件进行 SSO 登录（配置文件选择器） |
-| `L` | 对选中的配置文件进行控制台登录（配置文件选择器） |
+| `L` | 对选中的配置文件执行 AWS CLI `aws login`（配置文件选择器） |
 | `?` | 显示帮助 |
 | `q` | 退出 |