fix: reuse HTTP connections in fallback service to prevent port exhaustion#6115

penalosa wants to merge 2 commits intomaincloudflare/workerd:mainfrom

penalosa/fallback-service-thread-poolcloudflare/workerd:penalosa/fallback-service-thread-poolCopy head branch name to clipboard