修复禁用 Sub2API 后删除账号仍报 500 的问题

[ef4tless]

概述

修复仪表盘从 Team 移除账号时返回 500 Internal Server Error 的问题。

复现路径：用户在 .env 中显式设置 SYNC_TARGET_SUB2API=false，仅保留 SUB2API_URL/EMAIL/PASSWORD 的占位符值（.env.example 复制过来），点击删除账号 → 后端抛 JSONDecodeError: Expecting value: line 1 column 1 (char 0) → 本地账号也没清理掉。

根因

delete_account_from_configured_targets 删除时使用 include_disabled=True 以兼容"先关同步、再清理残留"的场景，走的是 get_available_sync_targets() 分支。

而原始的 get_available_sync_targets 只检查配置项是否非空，完全忽略了用户显式设置的 SYNC_TARGET_*=false 开关。因为 .env.example 里 SUB2API 三项有占位值（http://127.0.0.1:8080 / admin@example.com / your_password），仅复制过来就会让该函数判定 Sub2API "可用"，于是删除流程仍会尝试 _login()：

File "src/autoteam/sub2api_sync.py", line 79, in _request
    raise RuntimeError(f"[Sub2API] {label}返回了非 JSON 内容: {_excerpt(resp.text)}") from exc
RuntimeError: [Sub2API] 管理员登录返回了非 JSON 内容:

连接 127.0.0.1:8080 失败，响应体为空，JSON 解析炸开，异常一路冒到 FastAPI 变成 500，本地账号清理流程被中断。

修改

src/autoteam/sync_targets.py：

1. get_available_sync_targets 尊重显式 false toggle。如果用户写明 SYNC_TARGET_SUB2API=false，即使配置项有占位值也跳过该目标 —— 与 get_sync_target_states 的语义保持一致。toggle 未设置时仍按"配置齐全即可用"的旧行为处理，向后兼容。

2. 远端清理调用全部 try/except 包裹。delete_main_codex_from_configured_targets / delete_account_from_configured_targets 中每个远端目标的删除调用单独捕获异常，失败时记 WARNING 日志并在 results 中带 error 字段返回。这样即便将来配置正确但远端临时不可达（网络抖动、服务重启等），本地账号删除也不会再被阻塞。

Test plan

• .env 中 SYNC_TARGET_SUB2API=false + 占位符配置，仪表盘删除账号不再 500
• .env 未设置 toggle 但配置齐全时 sub2api 仍在 available 列表（向后兼容）
• SYNC_TARGET_SUB2API=true 时仍可正常调用远端
• Sub2API 服务确实启用但不可达时，本地账号仍能删除，日志中能看到 [Sub2API] 删除账号 xxx 失败 的 warning