fix: address UI component review feedback — timeouts, ARIA, active nav, env vars, type cleanup#11

digitalnomad91 merged 3 commits intomaincodebuilderinc/codebuilder-frontend:mainfrom

copilot/sub-pr-10codebuilderinc/codebuilder-frontend:copilot/sub-pr-10Copy head branch name to clipboard