fix: prevent data races in MemFs Rename and RemoveAll#3

mafredri wants to merge 1 commit intomastercoder/afero:masterfrom

mafredri/memmap-fixcoder/afero:mafredri/memmap-fixCopy head branch name to clipboard