chore: bump agentapi versions in the goose and gemini modules

[hugodutka]

related to #320

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates version numbers for the agentapi module and the goose/gemini modules themselves across multiple Terraform files and documentation.

Key changes:

• Updates agentapi module dependency from version 1.0.0/1.1.0 to 1.1.1 in both goose and gemini modules
• Bumps goose module version from 2.1.0 to 2.1.1 in documentation examples
• Bumps gemini module version from 1.0.0 to 1.0.1 in documentation examples

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
registry/coder/modules/goose/main.tf	Updates agentapi dependency to version 1.1.1
registry/coder/modules/goose/README.md	Updates goose module version references to 2.1.1 in examples
registry/coder-labs/modules/gemini/main.tf	Updates agentapi dependency to version 1.1.1
registry/coder-labs/modules/gemini/README.md	Updates gemini module version references to 1.0.1 in examples

[johnstcn]

🤔 bumping agentapi minor version is a patch update? Should it not also be a minor version bump?

[hugodutka]

@johnstcn hmm, I don’t think there are any new user-facing features resulting from this update. It’s just a compatibility fix for new versions of agentapi. Feels like a patch update to me.