storage, overlay: use openat2 instead of using procfs#820

mtrmac merged 2 commits intocontainers:maincontainers/container-libs:mainfrom

giuseppe:overlay-use-openat2giuseppe/container-libs:overlay-use-openat2Copy head branch name to clipboard