feat: add usbredir

[yaroslavborbat]

Description

Add usb-redirect.

Primary functionality added is support for USB redirection in virtualization.
A new subresource usbredir acts as a proxy for attaching a USB flash drive to a VM.
If the VM already existed, it must be restarted before a USB device can be attached this way.
All newly created VMs come with usbredir support enabled by default.
https://kubevirt.io/user-guide/compute/client_passthrough/

usb-redirect provides two operation modes:

1. native — d8v is built with CGO and requires no external dependencies.
2. tool — d8v invokes the external usbredirect binary, which must be installed or built manually.

git clone https://gitlab.freedesktop.org/spice/usbredir.git
cd usbredir
meson . build
meson compile -C build
sudo cp ./build/tools/usbredirect /usr/local/bin/

d8v usb-redirect is a helper command that performs the actual USB flash drive attachment.

Why do we need it, and what problem does it solve?

What is the expected result?

Checklist

• The code is covered by unit tests.
• e2e tests passed.
• Documentation updated according to the changes.
• Changes were tested in the Kubernetes cluster manually.

Changelog entries

section: vm
type: feature
summary: add usbredir

[fl64]

Is there a standard package in well-known distributions?