feat(windows): support autostart and daemon spawning

[Hankszhang]

修复若干在windows上遇到的问题：

1. Windows autostart
   Task Scheduler 优先，失败 fallback 到 Startup folder。

2. Windows PM2 启动修复
   优先使用包内 node_modules.bin\pm2.cmd，用 spawnSync/spawn + shell: true 处理 .cmd。

3. Windows worker 弹窗修复
   fork(..., { windowsHide: true })，覆盖普通 worker、adopt worker、workflow worker。

4. Windows dashboard 路径修复
   用 fileURLToPath(import.meta.url) 替代 new URL(...).pathname，修复静态资源路径和 path traversal guard 在 Windows 下的问题。

5. 对应单测
   增加了 pm2.cmd Windows 分支测试。