docs: ホームボリュームのマウント先を /persistent/ai に修正し AI 設定永続化を明文化

[takemi-ohama]

概要

PR #77（.kiro / share 追加・DEVBASE_WORKSPACE）に関連してドキュメント整合性を調査したところ、実装と乖離した記述が複数見つかったため是正する。乖離自体は一部 #77 以前から存在していた既存バグを含む。

背景（実装の事実）

実コンテナ・コードで確認:

• devbase_home_ubuntu ボリュームは /persistent/ai にマウントされる（docker inspect で確認）。lib/devbase/volume/compose.py:13-14 で /home/ubuntu は _DEPRECATED_TARGET として除去され、/persistent/ai にマップされる。
• /home/ubuntu 直下は overlay（揮発するコンテナ層）。永続化されるのは entrypoint（containers/base/entrypoint.sh）が /persistent/ai 配下へ symlink する設定群（.claude / .codex / .gemini / .serena / .ssh / .claude.json / .kiro / share）のみ。
• snapshot はボリューム名（devbase_home_ubuntu）でバックアップするため、対象実体は /persistent/ai の内容。

修正内容

1. マウント先の誤り訂正（/home/ubuntu → /persistent/ai）
   container-operations.md / compose-yml-guidelines.md / quickstart.md / snapshot-guide.md / troubleshooting.md / README.md。「シェル履歴等も永続」という誤記も訂正（symlink 対象外は揮発）。

2. AI 設定の永続化を明文化（container-operations.md に新セクション）
   symlink 機構・対象一覧・PR feat(up): DEVBASE_WORKSPACE で VS Code ワークスペースを開く + 共有ディレクトリ (share/.kiro) 追加 #77 で追加した .kiro / share・share が全コンテナ共有置き場である点・DEVBASE_WORKSPACE との関連を記載。

3. rebuild / --no-cache の説明訂正（README.md）
   「devbase rebuild で docker compose build --no-cache 相当」は誤り。rebuild は build --expires=7（齢ゲート付き）。無条件 no-cache は devbase build --no-cache。

4. entrypoint/Dockerfile 変更時の再ビルド注記（cli-reference.md）
   devbase up はイメージ齢 7 日未満だと再ビルドをスキップするため、entrypoint 変更時は build --no-cache が必要な旨を追記。

補足

• 調査時のサブエージェントが「entrypoint.sh は Dockerfile に含まれないので rebuild 不要」と誤結論したが、containers/base/Dockerfile:161 の COPY entrypoint.sh /entrypoint.sh により焼き込まれており実機でも build --no-cache が必要だった。本 PR はその訂正も反映している。
• コード変更なし（docs のみ）。

🤖 Generated with Claude Code

[takemi-ohama]

🤖 cross-review | round 1 | codex | APPROVE

修正必須の指摘はありません。

[takemi-ohama]

🤖 cross-review | round 1 | gemini | APPROVE

ドキュメントの更新内容を確認しました。コードの実装（/persistent/ai へのマウント先変更、entrypoint.sh での symlink 構築、build / rebuild の挙動）とすべてのドキュメントが完全に一致しており、不整合や誤りはありません。特に修正が必要な点はありません。